O livro vermelho de jung
Carl Jung's Red Book - My Soul, Where Are You?
O Livro Vermelho: Liber Novus é um manuscrito de folio vermelho encadernado em pele, criado pelo psiquiatra suíço Carl Gustav Jung entre 1914[1] e cerca de 1930. Relata e comenta as experiências psicológicas do autor entre 1913 e 1916, e baseia-se em manuscritos (revistas), conhecidos como Black Books, elaborados pela primeira vez por Jung em 1913-15 e 1917[2][3] Apesar de ter sido nomeado como obra central na obra de Jung[4], só foi publicado ou tornado acessível para estudo em 2009.
Em Outubro de 2009, com a cooperação da propriedade de Jung, The Red Book foi publicado por W. W. Norton numa edição fac-símile, completa com uma tradução inglesa, três apêndices, e mais de 1.500 notas editoriais.[5] Edições e traduções em várias outras línguas seguiram-se em breve.
Em Dezembro de 2012, Norton lançou adicionalmente uma "Edição do Leitor" da obra; esta edição de formato mais pequeno inclui o texto completo traduzido de O Livro Vermelho, juntamente com a introdução e notas preparadas por Sonu Shamdasani, mas omite a reprodução fac-símile do manuscrito caligráfico original de Jung[6].
O que está em O Livro Vermelho de Carl Jung?
Trinta anos mais tarde, Jung tinha um encadernador de livros que fazia um enorme volume coberto de couro vermelho no qual despejava as suas explorações em si próprio. Estas explorações incluíam alguns desenhos psicadélicos de personagens míticos dos seus sonhos e fantasias acordadas - explorações que Jung temia que fizessem as pessoas pensar que ele fosse louco.
O Livro Vermelho é difícil de ler?
Jung's Red Book é uma obra soberba de um génio. Nele Jung regista as suas discussões com os "daemons" que vivem dentro da sua alma, dentro do seu inconsciente. Mas, como todos os seus escritos, é complexo. De facto, é mais complexo que isso; é extremamente difícil de compreender.
Porque é que a Red Book não foi publicada?
Já na década de 1920, Jung considerou publicar o Livro Vermelho, mas decidiu não o incluir na edição das suas obras recolhidas porque não era erudito. No entanto, a sua utilização de "queridos amigos" no texto e a sua partilha de partes dele com outros indica que ele pretendia a obra para um público.
A Marca do Livro Vermelho
O 'Livro Vermelho': A Window Into Jung's Dreams The journal,16 anos de criação, em que o psicanalista Carl Jung documentou que a sua vida interior estava há muito escondida. Após uma tradução e reprodução meticulosa, está finalmente à disposição do público.
Detalhe de uma ilustração de uma barcaça solar na página 55 de The Red Book de Carl Jung. Traduzido, o texto completo na página lê-se: "Uma palavra que nunca foi dita. / Uma luz que nunca foi acesa. / Uma confusão inigualável. / E uma estrada sem fim". Segundo o tradutor Sonu Shamdasani, a barcaça solar "era vista como o meio típico de movimento do sol" no antigo Egipto. "O Deus Sol protegeu a barcaça contra o monstro Aphophis, que tentou engolir a barcaça solar enquanto ela atravessava os céus".
As primeiras palavras do Livro Vermelho de Carl Gustav Jung são "O caminho do que está para vir". O que se segue são 16 anos de mergulho do psicanalista na mente inconsciente, um desafio ao que ele considerava a visão de mundo isolada de Sigmund Frued - o seu antigo mentor. Longe de uma narrativa simples, o Livro Vermelho é a viagem de descoberta de Jung ao seu eu mais profundo. A viagem começou aos 11 anos de idade. A caminho da escola", recorda Jung em 1959, "saí de uma névoa e soube que o era". Eu sou o que sou". E depois pensei: "Mas o que é que eu fui antes? E depois descobri que tinha estado numa névoa, sem saber distinguir-me das coisas; eu era apenas uma coisa entre muitas coisas". Trinta anos mais tarde, Jung tinha um encadernador de livros que fazia um enorme volume coberto de couro vermelho no qual vertia as suas explorações em si mesmo. Estas explorações incluíam alguns desenhos psicadélicos de personagens míticos dos seus sonhos e fantasias acordadas - explorações que Jung temia que fizessem as pessoas pensar que ele fosse louco.
Carl Gustav Jung & The Red Book (parte 2)
Jung designou o período entre 1912 e 1918 como o seu "confronto com o inconsciente". Foi através disto que desenvolveu as suas principais teorias psicológicas sobre os arquétipos, o inconsciente colectivo e o processo de individuação, e transformou a psicoterapia de uma prática predominantemente preocupada com o tratamento dos doentes num meio para o desenvolvimento superior da personalidade. Isto levou ao desenvolvimento da psicologia analítica como disciplina teórica e como forma de psicoterapia. No centro desta foi um livro inédito intitulado Liber Novus, também chamado O Livro Vermelho, sobre o qual trabalhou durante dezasseis anos.
A sua génese pode ser brevemente mencionada. No Inverno de 1913, Jung deliberadamente deu rédea solta ao seu pensamento fantasioso e anotou cuidadosamente o que se seguiu. Mais tarde, ele chamou a este processo imaginação activa. Escreveu estas fantasias nos Black Books. Estes não são diários pessoais, mas sim os registos de uma auto-experimentação. Os diálogos que formam estas imaginações activas podem ser considerados como uma forma de pensar de uma forma dramática.
Carl Jung's Black Books and The Red Book | Jordan Peterson
O 'Livro Vermelho': A Window Into Jung's Dreams The journal,16 anos de criação, em que o psicanalista Carl Jung documentou que a sua vida interior estava há muito escondida. Após uma tradução e reprodução meticulosa, está finalmente à disposição do público.
Detalhe de uma ilustração de uma barcaça solar na página 55 de The Red Book de Carl Jung. Traduzido, o texto completo na página lê-se: "Uma palavra que nunca foi dita. / Uma luz que nunca foi acesa. / Uma confusão inigualável. / E uma estrada sem fim". Segundo o tradutor Sonu Shamdasani, a barcaça solar "era vista como o meio típico de movimento do sol" no antigo Egipto. "O Deus Sol protegeu a barcaça contra o monstro Aphophis, que tentou engolir a barcaça solar enquanto ela atravessava os céus".
As primeiras palavras do Livro Vermelho de Carl Gustav Jung são "O caminho do que está para vir". O que se segue são 16 anos de mergulho do psicanalista na mente inconsciente, um desafio ao que ele considerava a visão de mundo isolada de Sigmund Frued - o seu antigo mentor. Longe de uma narrativa simples, o Livro Vermelho é a viagem de descoberta de Jung ao seu eu mais profundo. A viagem começou aos 11 anos de idade. A caminho da escola", recorda Jung em 1959, "saí de uma névoa e soube que o era". Eu sou o que sou". E depois pensei: "Mas o que é que eu fui antes? E depois descobri que tinha estado numa névoa, sem saber distinguir-me das coisas; eu era apenas uma coisa entre muitas coisas". Trinta anos mais tarde, Jung tinha um encadernador de livros que fazia um enorme volume coberto de couro vermelho no qual vertia as suas explorações em si mesmo. Estas explorações incluíam alguns desenhos psicadélicos de personagens míticos dos seus sonhos e fantasias acordadas - explorações que Jung temia que fizessem as pessoas pensar que ele fosse louco.