Fernando pessoa livro do desassossego frases

Fernando Pessoa - O LIVRO DE INQUÉRITO REVISTA

O Livro do Desassossego (Livro do Desassossego: Composto por Bernardo Soares, ajudante de guarda-livros na cidade de Lisboa) é uma obra do autor português Fernando Pessoa (1888-1935). Publicado postumamente, O Livro do Desassossego é um projecto fragmentário de vida, deixado sem edição pelo autor, que o introduziu como uma "autobiografia sem rosto".

A publicação foi creditada a Bernardo Soares, um dos nomes de escrita alternativos do autor, a que chamou semi-heterónimos, e teve um prefácio atribuído a Fernando Pessoa, outro nome de escrita alternativo ou orthónimo.

Em Lisboa, existem alguns restaurantes ou casas de alimentação localizadas acima de tabernas de aspecto decente, lugares com o aspecto pesado e doméstico de restaurantes em cidades distantes de qualquer linha ferroviária. Estes restaurantes de segundo andar, geralmente vazios excepto aos domingos, contêm frequentemente tipos curiosos cujos rostos não são interessantes mas que constituem uma série de digressões da vida.- Fernando Pessoa, de The Book of Disquiet, trans. Alfred MacAdam.

Muito estudado pelos críticos "Pessoan", que têm diferentes interpretações a respeito da organização própria do livro, O Livro da Inquietude foi publicado pela primeira vez em português em 1982, 47 anos após a morte de Pessoa (o autor morreu aos 47 anos de idade em 1935). O livro foi publicado em espanhol (1984), alemão (1985), italiano (1986), francês (1988), inglês (1991), e holandês (1990 (selecção) e 1998 (integral)). O Livro em 1991 teve quatro edições em inglês por diferentes tradutores: Richard Zenith (editor e tradutor), Iain Watson, Alfred MacAdam e Margaret Jull Costa. O Livro é um bestseller, especialmente em espanhol, italiano e alemão (de diferentes tradutores e editoras).

Citações fernando pessoa

Je transactie is beveiligd We doen er alles aan om jouw veiligheid en privacy te beschermen. Ons systeem voor betalingsbeveiliging codeert jouw gegevens tijdens een transactie. Nós não conhecemos os estrangeiros e não conhecemos os estrangeiros e não conhecemos os estrangeiros e os estrangeiros. Mais informações

O Livro da Inquietude é o maior feito literário do mestre modernista português Fernando Pessoa. Uma "autobiografia" ou "diário" contendo observações melancólicas requintadas, aforismos, e ruminações, esta obra clássica agarra-se a todas as questões eternas. Agora, pela primeira vez, os textos são apresentados cronologicamente, numa edição completa em inglês pela tradutora mestre Margaret Jull Costa. A maioria dos textos de O Livro da Inquietude são escritos sob o semi-heterónimo Bernardo Soares, um assistente de guarda-livros. Esta obra-prima existencial foi publicada pela primeira vez em português em 1982, quarenta e sete anos após a morte de Pessoa. Um acontecimento literário monumental, esta edição emocionante, nova e completa abrange toda a vida escrita de Fernando Pessoa. Meer lezen

Citação de Fernando Pessoa, O Livro da Inquietude

"A minha alma está impaciente consigo mesma, como com uma criança incómoda; a sua inquietação continua a crescer e é para sempre a mesma. Tudo me interessa, mas nada me prende. Eu trato de tudo, sonhando o tempo todo. […]. Sou dois, e ambos mantêm a sua distância - gémeos siameses que não são apegados".

"Tudo à minha volta está a evaporar. Toda a minha vida, as minhas memórias, a minha imaginação e o seu conteúdo, a minha personalidade - está tudo a evaporar. Sinto continuamente que fui outra pessoa, que senti outra coisa, que pensei outra coisa. O que estou a assistir aqui é a um espectáculo com outro conjunto. E o espectáculo a que estou a assistir sou eu próprio".

"Eu sofro da vida e de outras pessoas. Não consigo olhar para a realidade cara a cara. Até o sol me desencoraja e me deprime. Só à noite e sozinho, retirado, esquecido e perdido, sem qualquer ligação a algo real ou útil - só então é que me encontro e me sinto confortado".

"A vida é uma viagem experimental empreendida involuntariamente. É uma viagem do espírito através do mundo material e, como é o espírito que viaja, é o espírito que é experimentado. É por isso que existem almas contemplativas que viveram mais intensamente, mais amplamente, mais tumultuosamente do que outras que viveram as suas vidas puramente externamente".

Histórias de Lisboa - Rota da Pessoa (EN)

"Os sentimentos que mais ferem, as emoções que mais picam, são os que são absurdos - O desejo de coisas impossíveis, precisamente porque são impossíveis; a nostalgia do que nunca foi; o desejo do que poderia ter sido; o arrependimento por não ter sido outra pessoa; a insatisfação com a existência do mundo. Todos estes meios tons de consciência da alma criam em nós uma paisagem dolorosa, um pôr-do-sol eterno do que somos".